Public Pages (Pagine pubbliche)
Homepage
| Inglese |
Traduzione |
| Recent Stories |
Notizie recenti |
| Full Story |
Notizia completa |
| Category |
Categoria |
| Pages |
Pagine |
| Authors |
Autori |
| Popular Tags |
Etichette più popolari |
| Recent Archives |
Archivi recenti |
| Recent Comments |
Commenti Recenti |
| Blog Roll |
Elenco Link |
| Entries (RSS) |
Articoli (RSS) |
| Comments (RSS) |
Commenti (RSS) |
| Powered by Wordpress & Mimbo Pro |
Realizzato con Wordpress & Mimbo Pro |
"More" Menus
| Inglese |
Traduzione |
| More in this section |
Altro in questa sezione |
| More from this category |
Da questa categoria |
| More in this category |
Altri articoli in questa categoria |
| More from this author |
Da questo autore |
Archives Page
| Inglese |
Traduzione |
| Browse by Month |
Naviga per mese |
| Browse by Year |
Naviga per anno |
| Browse Last 50 Posts |
Gli ultimi 50 articoli |
| Archive for <date> |
Archivio per <date> |
Contact Page
| Inglese |
Traduzione |
| Your Name |
Il tuo Nome |
| Your Email |
Il tuo E-mail |
| Your Message |
Il tuo messaggio |
| Submit |
Invia |
Author Page
| Inglese |
Traduzione |
| <name> is |
<name> è |
| Email this author |
Contatta l'autore |
| Posts by <name> |
Articoli di <name> |
Sitemap Page
| Inglese |
Traduzione |
| Pages |
Pagine |
| Browse Last 50 Posts |
Gli ultimi 50 articoli |
| Monthly Archives |
Archivi mensili |
| Categories |
Categorie |
| Feeds & Syndication |
Feed e Distribuzione delle notizie |
Image Gallery Page
| Inglese |
Traduzione |
| Older Entries |
Immagini precedenti |
| Newer Entries |
Immagini successive |
Tag Page
| Inglese |
Traduzione |
| Tag archive for "<tag>" |
Archivio articoli per l'etichetta "<tag>" |
Search Page
| Inglese |
Traduzione |
| Search Results |
Risultato della ricerca |
| No posts found. Try a different search? |
Nessun articolo trovato. Provare con altre parole? |
Post Page
| Inglese |
Traduzione |
| Posted by <name> on <date> |
Pubblicato da <name> il <date> |
| No comment |
Nessun commento |
| 1 comment |
1 commento |
| (2 or more) comments |
(2 o più) commenti |
| Printer-Friendly |
Versione stampabile |
| Subscribe to this author |
RSS di questo autore |
| Tagged as |
Etichettato come |
| Comments |
Commenti |
| Trackbacks & Pingbacks |
Trackback e Pingback |
| <name> said: |
<name> |
| <date> at <hour> |
Le <date> alle <hour> |
| Name (required) |
Nome (obbligatorio) |
| Mail (will not be published) (required) |
E-Mail (non verrà pubblicato) (obbligatorio) |
| Website |
Sito web |
| Message |
Messaggio |
| Submit Comment |
Invia il commento |
Template Notes (Note e Annotazioni sul template)
ads.php
| Inglese |
Traduzione |
| show ads |
Mostra annunci |
| show second sidebar if one is set up |
Mostra seconda barra laterale se la prima è selezionata |
author.php
| Inglese |
Traduzione |
| This sets the $curauth variable |
Configurazione della variabile $curauth |
| This gets the next three latest excerpts and images |
Configurazione delle ultimi tre riassunti ed immagini |
| This gets the rest of the archived headlines |
Configurazione degli articoli archiviati |
category.php
| Inglese |
Traduzione |
| This grabs the custom_field image if there is one, plus the latest excerpt
|
Prende l'immagine dal campo personalizzato, se presente, più il riassunto dell'ultimo articolo |
comments.php
| Inglese |
Traduzione |
| Do not delete these lines |
Non eliminate queste righe |
| This variable is for alternating comment background |
Questa variabile serve per alternare il colore dello sfondo dei commenti |
| Changes every other comment to a different class |
Cambia ogni altro commento in una classe differente |
| this is displayed if there are no comments so far |
Questo viene mostrato se non ci sono commenti |
contact.php
| Inglese |
Traduzione |
| Here is where you'd put your address, contact policies or any other contact info |
Qui devi inserire le informazioni per il contatto |
header.php
| Inglese |
Traduzione |
| Smart and SEO-friendly titles! |
Titoli intelligenti e ottimizzati per i motori di ricerca! |
| Include homepage-specific files |
Inlude file specifici per la homepage |
image-gallery.php
| Inglese |
Traduzione |
| Gets the last 16 images and paginates them |
Prende le ultime 16 immagini e le impagina |
| Wraps all the floats in a clearfloat |
Raggruppa tutti i float in un clearfloat |
| This grabs the custom_field image if there is one |
Prende l'immagine dal campo personalizzato, se presente |
index.php
| Inglese |
Traduzione |
| Interacts with control panel to determine lead category |
Interagisce con il pannello di controllo per determinare la categoria in primo piano |
| Interacts with control panel to determine carousel category |
Interagisce con il pannello di controllo per determinare la categoria nel carosello |
| Determines which categories will display in middle column |
Determina quali categorie saranno mostrate nella colonna centrale |
| Choose how many total headlines you want in each category box |
Configura il numero di titoli da inserire nella sezione di ogni categoria |
meta.php
| Inglese |
Traduzione |
| This grabs recent comments |
Recupera gli ultimi commenti |
page.php
| Inglese |
Traduzione |
| This establishes if the page has children |
Determina se questa pagina possiede pagine secondarie |
| This provides a submenu if there are child pages |
Inserisce un sotto-menù se ci sono pagine secondarie |
single.php
| Inglese |
Traduzione |
| Gets category and author info |
Informazioni sulla categoria e l'autore |
| Related author posts |
Altri articoli di questo autore |
| Related category posts |
Altri articoli nella categoriae |
Admin (Configurazione del sito)
Blog Settings (Parametri del blog)
| Inglese |
Traduzione |
| Some general blog settings to set up the layout of your site |
Alcuni parametri generali per stabilire l'aspetto del vostro sito |
| Style |
Stile |
| Header Properties |
Proprietà della testata |
| Show Logo? |
Mostrare il logo? |
| Use custom header image? |
Utilizzare un'immagine personalizzata nella testata? |
| Carousel Quantity? |
Quante immagini nel carosello? |
| Main Navigation |
Navigazione principale |
| Feedburner URL |
URL Feedburner |
| Optional Feedburner URL. Will replace rss feed links if used |
Opzionale. Sostituirà i link agli RSS se utilizzati |
| Feedburner Comments URL |
URL Feedburner (Commenti) |
| Optional Feedburner id. Will replace rss comment feed links if used |
Opzionale. Sostituirà i link agli RSS dei commenti se utilizzati |
| Google Analytics ID |
ID per Google Analytics |
| Optional Google Analytics ID |
ID opzionale per Google Analytics |
Homepage Settings (Parametri della homepage)
| Inglese |
Traduzione |
| Homepage specific settings. These control the content shown on the first page of your site. |
Parametri validi solamente in homepage. Questo controlla il contenuto mostrato nella prima pagina del vostro sito. |
| Lead Category |
Categoria in Primo Piano |
| Carousel Category |
Categoria nel Carosello |
| Category Summaries |
Categorie da mostrare |
| Hold down Control to select multiple categories |
Tieni premuto il tasto Control (ctrl) per selezionare più categorie |
Banner Ads (Banner pubblicitari)
| Inglese |
Traduzione |
| The
Ads that will appear on the righthand sidebar of the homepage. To set
up a new ad simply upload the image to the ads folder in your theme
folder |
I banner compariranno nella barra laterale di
destra in homepage. Per configurare u nuovo annuncio pubblicitario
caricatr l'immagine nella cartella "ads" all'interno della cartella del
tema. |
| Advert # |
Annuncio # |
| Advert # click URL |
Link per la pubblicià # |
Contact Page properties (Propeirtà della pagina "Contact")
| Inglese |
Traduzione |
| Some general settings for your contact form |
Alcuni parametri per il modulo di contatto |
| Email Address |
Indirizzo e-mail |
| contact email adress |
Indirizzo e-mail dove ricevere i messaggi |
| Contact Form Email Subject |
Oggetto del modulo di contatto |
| Enter a subject for the contact submission |
Inserire una frase, utilizzata come oggetto nella mail inviata, per la ricezione del modulo |
| Contact Form Email Success Message |
Messaggio per invio corretto del modulo |
| Enter a success message that will be displayed to the user after their submission. |
Inserire un messaggio che verrà mostrato quando il modulo viene inviato correttamente. |
| Save Settings |
Salva impostazioni |
Product Details (Informazioni sul prodotto)
Mimbo Pro è un tema per Wordpress realizzato in stile "rivista".
Con un design vivace e la possibilità di modificarne l'aspetto, è un
tema adatto ad utenti con qualsiasi competenza informatica.
Mimbo Pro è compatibile con Wordpress 2.3.3 e versioni successive.
Mimbo Pro è un tema per Wordpress molto completo. Avete familiarità
con il tema Mimbo originale? Immaginate di non aver più bisogno di
modificare manualmente il tema, di non dover utilizzare Photoshop, di
non aver bisogno di ritagliare immagini o caricare file via Ftp.
Include un modulo di contatto e una galleria di immagini; le pagine di
archivio sono personalizzate, mostra il percorso nel sito del vostro
articolo (esempio: Sito > Categoria > Articolo); provvede alla
gestione di annunci pubblicitari, potete utilizzare i vostri RSS creati
con Feedburner, utilizzare le statistiche di Google Analytics e molto
altro. Divertitevi ad utilizzare Wordpress come un CMS, ora più mai.
Le caratteristiche principali di Mimbo Pro...
- Un completo pannello di controllo per gestire tutti gli aspetti del sito, senza dover modificare manualmente i file!
- Un modulo di contatto già pronto, modificabile attraverso il pannello di cotrollo
- Gestione personalizzata dell'aspetto delle pagine: risultati
ricerca, archivi per data, mappa del sito, modulo di contatto, archivio
per autore e archivi delle categorie.
- Google Analytics e Feedburner e possibilità di gestire annunci pubblicitari direttamente dal pannello di controllo
- Uno script personalizzato riduce e ritaglia automaticamente le
immagini - mai più la creazione di due o tre versioni per ogni singola
immagine!
- Versione stampabile di ogni articolo, semplicemente cliccando un'icona
--------------------------------------
Elenco completo delle funzionalità (Complete Feature List)
Oltre alle caratteristiche sopra menzionate, Mimbo Pro include anche:
- Un sistema flessibile che ti permette di modificare l'aspetto del
tuo sito senza dover modificare il codice (solo il CSS e le immagini).
Include due differenti stili.
- Modulo di contatto integrato con invio di email e messaggi configurabili
- Supporto integrato di Google Analytics e Feedburner. È semplice:
inserisci i tuoi codici personali ed è tutto pronto per funzionare.
- Aree predefinite per i tuoi banner pubblicitari in homepage. Carica
le immagini, selezionale, inserisci l'Url ed eccoli comparire sul tuo
sito!
- Aspetto personalizzato per categorie, archivi, autori, mappa del sito e risultati della ricerca.
- Le immagini caricate online vengono automaticamente ridimensionate.
- Modulo di contatto già predisposto.
- Possibilità di utilizzare alcuni tag Html nei commenti (grassetto, corsivo, blockquote e link).
- Versione stampabile di ogni singolo articolo.
- Due barre laterali pronte all'utilizzo dei Widget con possibilità di aggiungere banner pubblicitari.
- Trackback e ping separati dai commenti.
- Compatibilità integrata con il sistema Gravatar ed evidenziazione dell'autore.
- Foglio di stile per la stampa della pagina (print.css)
- Microformato disponibile nel piè di pagina
--------------------------------------
Installazione (Come iniziare)
Configurazione richiesta
- Almeno Wordpress 2.3.3
- Uno spazio web con la libreria GD (molto comune)
Installazione
- Scaricare e scompattare il file
- Caricare tutti i file nella cartella "wp-content/themes"
- Entrare nel pannello di amministrazione di Wordpress.
- Cliccare su "Design > Temi" (o su "Aspetto").
- Selezionare la miniatura di "Mimbo Pro"
Configurare Mimbo Pro
- Per comprendere il reale potenziale di Mimbo Pro, per
prima cosa prendi confidenza con il pannello di controllo cliccando su
"Design > Mimbo Pro Options". Qui potrai configurare i banner
pubblicitari, scegliere le categorie da mostrare in homepage, gestire
il modulo di contatto ed altri aspetti del sito.
- Se sei un autore, cliccando su "Utenti" puoi inserire una breve
biografia. Carica un'immagine jpg, assicurandoti contenga il tuo nome.
Ad esempio, per Darren Hoyt, l'immagine dovrà chiamarsi "Darren.jpg"
- Attiva le pagine personalizzate (Contatto, Archivio, Galleria
immagini e Mappa del sito) scrivendo una nuova Pagina e assegnando il
template appropriato dal menù a discesa "Template Pagina"
- Consulta il forum e leggi cosa realizzano gli altri utenti con Mimbo Pro.
- Raccomandiamo di impostare i permalink come "Data e Nome" per assicurare il corretto funzionamento dei feed..
Video Tutorial
Darren ha realizzato alcuni
video (in inglese) che illustrano alcune opzioni di Mimbo Pro. Puoi
visionarli cliccando sui link sottostanti:
--------------------------------------
Domande frequenti
- Come posso associare un'immagine ad un articolo?
Per un migliore risultato, consigliamo di associare un'immagine ad ogni articolo pubblicato.
Per prima cosa, seleziona e carica la tua immagine online utilizzando
lo strumento messo a disposizine da Wordpress. Quindi clicca su
"Modifica" e copia l'indirizzo dell'immagine, iniziando da
"wp-content/". Scorri la pagina e crea un campo personalizzato chiamato
"Image". Incolla quindi il percorso dell'immagine precedentemente
copiato nella casella "Value (Valore)".
Sembra scritto in un linguaggio incomprensibile? Allora guarda il video per un chiarimento.
- Perché le mie immagini non si vedono?
Innanzitutto verifica che la versione di Mimbo Pro sia almeno la 1.1 e
quella di Wordpress la 2.3.3. Assicurati che la cartella
"/scripts/cache/" abbia i permessi 777 e di aver visto il video e aver
quindi utilizzato correttamente il campo personalizzato.
Assicurati che il campo personalizzato abbia la prima lettera maiuscola: "Image"
Se
la tua installazione di Wordpress non si trova nella cartella
principale del tuo sito, dovresti tenerne conto quando inserisci il
percorso dell'immagine. Non funziona ancora? Prova a modificare il
percorso principale alla linea 26 del file "/scripts/timthumbphp".
Questo potrebbe essere utile per chi possiede dei server con più domini.
- Come posso modificare il logo e l'immagine di sfondo?
Questo può essere facilmente modificato attraverso il pannello "Mimbo Pro Options" ("Design > Mimbo Pro Options").
- Posso cambiare lo schema dei colori?
Mimbo Pro viene fornito con due differenti schemi di colore, attivabili dal pannello "Mimbo Pro Options".
- Come posso aggiungere immagini e formattare il corpo dei miei articoli?
Ci sono due classi nel file CSS, .picleft e .picright, e ci sono anche
le caratteristiche per la formattazione del testo e degli elenchi. Guarda questo articolo per alcuni esempi.
- Come posso incrementare il testo mostrato come riassunto dell'articolo?
Come regola, Wordpress prende le prime 55 parole di un articolo, ma
puoi inserire il testo che preferisci nel campo "Riassunto" nella
pagina di scrittura dell'articolo.
- Ci sono video sulla gestione di Mimbo Pro?
TCertamete! Darren ha realizzato due tutorial sull'utilizzo del pannello di controllo "Mimbo Pro Options" e sull'inserimento di un'immagine in un articolo.
- Ma se al posto dei banner pubblicitari volessi utilizzare i widget nella barra laterale di destra?
Semplicemente deseleziona la voce relativa ai banner nel pannello di
controllo e quindi clicca su "Design > Widgets". Ci sono due barre
laterali pronte per voi!
- Nella homepage, come posso rendere la notizia di primo piano "fissa"?
Quando scrivi l'articolo, assegna la categoria nel solito modo (ad
esempio, "Musica"), ma poi aggiungi una categoria chiamata, ad esempio,
"Primo piano". Quindi, nel pannello di controllo "Mimbo Pro Options",
seleziona "Primo piano" dall'elenco a discesa delle categorie.
- Come posso variare la qualità del jpeg nel ridimensionamento e ritaglio automatico?
Il
ritaglio e il ridimensionamento vengono realizzati tramite
"scripts/timthumb.php". Puoi modificare il valore standard di qualità
(attualmente 70) nella linea 24 dello script.